ЕЕсть что-то особенно в вечерних прогулках по Рождественскому Кракову, тебя окружает множество огоньков, украшенные витрины, вокруг слышится музыка и звуки ярмарки, люди не спеша прогуливаются, и тебе хочется окунуться в эту атмосферу. Каждый может найти для себя что-то особенное, ярмарка наполнена множеством красок и пропитана запахом глинтвейна и традиционных краковских вкусностей.
Jest coś wyjątkowego w wieczornych spacerach po Krakowie w świąteczny czas, wokół dużo lampek, dekorowane witryny sklepów, odzywa się muzyka i dźwięki jarmarku, ludzie powoli spacerują, nikt się nie spieszy i chce się zanurzyć się w tą atmosferę. Każdy może znaleźć dla siebie coś wyjątkowego, jarmark pełny wielu kolorowych straganów, zewsząd roznosi się zapach choinek, grzanego wina i tradycyjnych krakowskich przysmaków.
Music: Cider Sky - Christmas Time
Рождество в Польше встречают 24 декабря, но уже за месяц город наполняется духом Рождества, множеством украшений и разноцветных лампочек. Везде царит непередаваемая атмосфера приближающегося праздника. Каждый год на площади устанавливают новые Рождественские декорации, в этом году была необычайно красивая елка, каждый спешил посмотреть на нее поближе. Рождество в Польше это семейный праздник, поэтому каждый в этот период спешит к своей семье, все готовятся к празднику, украшают свой дом, покупают подарки. Многие ставят дома елку уже к 6 декабря, в этот день в Польше праздник Mikołajki - Dzień Świętego Mikołaja и в этот день так же дарят детям подарки.
Już na miesiąc przed Bożym Narodzeniem rozpoczyna się okres przedświątecznych przygotowań, centrum jest pełny świąteczną aurą. Tą atmosferę można poczuć wszędzie, ale jarmark świąteczny pozwala jeszcze bardziej poczuć magię zbliżających się świąt. W Krakowie w starym mieście co rok przygotowują nowe świąteczne iluminacje i dekoracje, w tym roku była bardzo piękna i zachwycająca choinka, wszyscy się spieszyli zobaczyć ją bliżej.
Неотъемлемой частью рыночной площади Кракова являются кареты, по-польски они называются dorożki, они добавляют площади дух старины, создается ощущение что ты ненадолго переместился во времени в те старинные времена. На них можно взять экскурсию и посмотреть главные достопримечательности старого города.
Jednym z symboli Krakowa są dorożki, które pomagają poczuć duch starożytności. Zawsze masz wrażenie, że przeniósł się w te dawne czasy. Przejażdżka dorożką to jedna z najwspanialszych atrakcji Krakowa z której można zobaczyć najważniejsze zabytki starego miasta.
